Términos y Condiciones de Uso

  
 
Click here to read in English 
 
 
1) Introducción y Acuerdo de Términos

a) Al acceder a este sitio web o a cualquier servicio o aplicación móvil asociada (colectivamente el "Sitio"), aceptas estar legalmente obligado por estos Términos y Condiciones según puedan ser actualizados de vez en cuando.

b) Declaras que tienes al menos 18 años y la autoridad legal para celebrar este acuerdo. El uso de este Sitio está prohibido donde lo prohíba la ley. Cualquier acceso o uso del Sitio por parte de menores de 18 años es no autorizado, sin licencia y en violación de estos Términos y Condiciones.

c) Aceptas que al acceder o usar el Sitio, has leído, entendido y aceptado estar legalmente obligado por los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad.

2) Recopilación y Uso de Información

a) Como se detalla más adelante en nuestra Política de Privacidad, podemos recopilar información personal y no personal cuando utilizas nuestro Sitio. Esto incluye:

b) Información No Personal: Información que no puede identificarte directamente, como datos de uso del sitio web, cookies, direcciones IP o datos agregados. Podemos utilizar la Información No Personal para cualquier propósito comercial.

c) Información Personal: Información como nombre, correo electrónico, dirección, número de teléfono o cualquier información que te identifique directamente. Principalmente utilizamos la Información Personal como se describe en nuestra Política de Privacidad y para publicidad dirigida. Es posible que tengas ciertos derechos para acceder o eliminar tu Información Personal, según tu jurisdicción.

3) Servicios Prestados

a) Operamos el Sitio como una plataforma en línea de publicidad e investigación para compradores de automóviles, vendedores y amantes de los automóviles. No vendemos vehículos directamente ni facilitamos transacciones entre compradores y vendedores. Específicamente:

b) No garantizamos transacciones, la condición del vehículo, la precisión de la información del vehículo, las calificaciones de los compradores o cualquier otro aspecto de los vehículos en venta en el Sitio.

c) Las ofertas especiales o incentivos son proporcionados por concesionarios/anunciantes. Debes comunicarte directamente con ellos para conocer la elegibilidad y las restricciones.

d) No somos responsables de ninguna información de vehículos inexacta, incompleta o engañosa publicada por vendedores u otros terceros en el Sitio. No verificamos los detalles del vehículo y renunciamos a todas las garantías de vehículos.

e) Al utilizar el Sitio, aceptas que no tenemos responsabilidad relacionada con el contenido o servicios de terceros, incluidas cualquier inexactitud, idoneidad o disponibilidad de dichos servicios para tu uso.

4) Acceso y Uso

a) Podemos interrumpir el acceso al Sitio sin previo aviso por mantenimiento, eventos fuera de nuestro control o para prohibir métodos o mecanismos de acceso no autorizados, incluidos:

b) Uso de métodos de acceso automatizado como bots, robots o scrapers.

c) Intento de interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio a través de medios como la sobrecarga de servidores o infraestructura.

d) Circunvención de restricciones de acceso o uso.

5) Contenido Enviado por el Usuario

a) Eres responsable de cualquier contenido que envíes, incluidos, entre otros, anuncios, listados, publicaciones escritas, imágenes, calificaciones y reseñas ("Envíos"). Al proporcionar Envíos, otorgas a Autogozo.com la siguiente licencia:

b) Una licencia libre de regalías, perpetua, irrevocable, totalmente transferible, totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas de, distribuir y mostrar los Envíos en cualquier parte del mundo y en cualquier medio.

c) Uso de tu nombre, imagen y semejanza en relación con el uso o distribución de los Envíos.

d) Renuncias a cualquier derecho moral sobre los Envíos en la medida en que sea legalmente permisible.

e) Declaras y garantizas que tienes todos los derechos necesarios para realizar Envíos y que no infringen los derechos de terceros. Entiendes que Autogozo.com no está obligado a publicar o utilizar ningún Envío.

f) Autogozo.com no se hace responsable por Envíos o cuentas de terceros. Informa cualquier Envío objetable a Autogozo.com de inmediato.

6) Propiedad y Uso de Contenido

a) Todo el diseño del Sitio, texto, gráficos, interfaces, marcas comerciales, logotipos, sonidos y obras de arte ("Contenido") son propiedad de Autogozo.com o son otorgados a Autogozo.com por licenciantes de terceros aplicables. Se requiere autorización para cualquier uso comercial o público del Contenido del Sitio.

No puedes:

b) Usar Contenido del Sitio en ningún otro sitio web o servicio comercial competidor.

c) Alterar o eliminar cualquier aviso de copyright o marca comercial.

d) Usar las marcas comerciales de Autogozo.com en nombres de dominio, subdominios, palabras clave publicitarias o términos de búsqueda, excepto según lo otorgado expresamente por una licencia escrita separada.

e) Todo el software del Sitio está protegido por derechos de autor y otras leyes. El acceso, uso, reproducción, redistribución o explotación no autorizados del software están prohibidos por la ley y pueden resultar en sanciones civiles y penales.

7) Política de Derechos de Autor y Marcas Comerciales

a) La política de autogozo.com es responder rápidamente a los avisos de presunta infracción de derechos de autor de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). Para presentar una queja, envía una comunicación escrita a nuestro Agente DMCA designado que incluya:

(1) Tu firma física o electrónica;
(2) Identificación de la(s) obra(s) protegida(s) por derechos de autor que se afirma están siendo infringidas;
(3) Identificación y ubicación del material infractor suficiente para su eliminación;
(4) Tu información de contacto, incluida dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
(5) Una declaración de que tienes una creencia de buena fe de que el material no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley aplicable; y
(6) Una declaración hecha bajo pena de perjurio de que la información proporcionada es precisa y estás autorizado para hacer la queja en nombre del propietario de los derechos de autor.

b) Envía quejas por infracción de derechos de autor a nuestro Agente DMCA Registrado en la siguiente dirección: izmo, Inc dba autogozo.com, 251 Post St. Suite 302, San Francisco, CA 94108.

c) Revisaremos las quejas de manera rápida y tomaremos las medidas apropiadas, como la eliminación de materiales infractores según los requisitos de DMCA. Podemos terminar a infractores reincidentes cuando sea apropiado.

8) Renuncias
 
El Sitio y los Servicios se proporcionan "tal cual" sin garantía. Autogozo.com renuncia a cualquier garantía expresa o implícita, incluida la idoneidad para un fin particular, la comerciabilidad, la disponibilidad o la no infracción. No garantizamos el acceso continuo o sin errores a los servicios del Sitio. Es posible que algunas jurisdicciones no permitan limitaciones de responsabilidad, por lo que la aplicación de esta sección puede ser limitada.

9) Limitación de Responsabilidad

a) En la medida máxima permitida por la ley aplicable, autogozo.com y sus subsidiarias, afiliadas, propietarios, empleados, agentes, contratistas y licenciantes de terceros no serán responsables por ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial, punitivo o ejemplar que surja de alguna manera relacionado con su uso de este Sitio, el Contenido, estos Términos y Condiciones o de otra manera relacionado con este Sitio. Esto se aplica independientemente de la teoría legal en virtud de la cual se buscan dichos daños e incluso si autogozo.com ha sido informado de la posibilidad de tales daños o pérdidas.

b) En caso de que alguna de las limitaciones anteriores sea considerada no exigible por la ley, la responsabilidad agregada máxima de autogozo.com y las partes relacionadas por cualquier motivo no excederá los $50. Esta limitación de responsabilidad se aplica independientemente de la causa u origen de los daños, incluso si surgen de negligencia. Es posible que ciertos estados no permitan limitaciones de responsabilidad, por lo que esta disposición puede no aplicarse completamente.

10) Servicios y Plataformas de Terceros

El Sitio puede habilitar o utilizar servicios de terceros como transportistas inalámbricos sobre los cuales no ejercemos control. Entiendes que Autogozo.com no es responsable de la disponibilidad o confiabilidad de los servicios de terceros. Los proveedores de plataformas móviles tampoco son responsables de ningún problema del Sitio y pueden tener términos de uso adicionales.

11) Servicio de Mensajes de Texto (SMS)

a) El Sitio puede permitirte acceder a un servicio de SMS para recibir alertas de texto. Al optar por participar, aceptas recibir aproximadamente 4 mensajes al mes, incluidos mensajes promocionales.

b) Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos según el plan de tu operador móvil. Los operadores compatibles se enumeran en nuestras preguntas frecuentes.

c) Puedes optar por no participar en cualquier momento respondiendo STOP. Para obtener ayuda, responde AYUDA o comunícate con data_privacy@izmocars.com.

12) Indemnización

a) Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad total a Autogozo.com por cualquier reclamo derivado de:

b) Tu uso del Sitio, incluida la violación de los Términos y Condiciones o los derechos de terceros.

c) Cualquiera de tus Envíos realizados a Autogozo.com o a través de Autogozo.com a terceros.

d) Cualquier transacción entre tú y cualquier tercero iniciada o facilitada a través del Sitio.

e) Las obligaciones de indemnización incluirán el pago de todas las pérdidas, daños, juicios, costos, gastos y tarifas, incluidas las tarifas razonables de abogados.

13) Seguridad y Virus

Realizamos esfuerzos comercialmente razonables para asegurar y proteger los datos del Sitio, sin embargo, no garantizamos que los sistemas o servicios del Sitio estén libres de virus, ininterrumpidos o libres de errores. Aceptas que Autogozo.com no es responsable de ninguna corrupción de datos, pérdida, daño o virus en tus sistemas derivados del uso del Sitio o los servicios.

14) Terminación de la Cuenta

Autogozo.com se reserva el derecho de suspender o terminar tu acceso y cuenta en el Sitio de inmediato si creemos razonablemente que has violado estos Términos y Condiciones. No estamos obligados a proporcionar advertencias o reembolsos si tu acceso es revocado debido a violaciones de este acuerdo. También nos reservamos el derecho de realizar cambios en los servicios del Sitio sin previo aviso, incluida la interrupción o restricción.

15) Cumplimiento de Leyes

Tu uso del Sitio y los servicios debe cumplir plenamente con todas las leyes y regulaciones aplicables. Asumes plena responsabilidad por tu uso del Sitio y por enviar Envíos legales.

16) Actividades Prohibidas

Estás restringido de realizar ciertas actividades perjudiciales para Autogozo.com, otros usuarios o terceros, incluidos, entre otros:

a) Publicar o enviar Contenido que: promueva el racismo, la violencia, actos ilegales, sea falso o engañoso; sea difamatorio, abusivo, amenazante o excesivamente obsceno; promueva la discriminación ilegal o daño contra grupos; infrinja los derechos de privacidad de otros; solicite contraseñas o información personal de otros; constituya spam, correo no deseado o comunicaciones comerciales no autorizadas; suplante a otros o a Autogozo.com; viole los Términos y Condiciones o cualquier ley aplicable.

b) Usar bots, scrapers, herramientas automatizadas u otros mecanismos con la intención de extraer, rastrear, indexar, recopilar y almacenar de manera no personal Contenido del Sitio o datos de uso.

c) Utilizar cualquier mecanismo que viole las restricciones de acceso y uso del Sitio o que intente desactivar o afectar negativamente el rendimiento de la infraestructura del Sitio.

17) Política de Privacidad

Nuestra Política de Privacidad ubicada en www.autogozo.com/aviso-de-privacidad-es-us.htm describe más detalladamente cómo podemos recopilar y procesar tu información personal. Nuestra Aviso de Privacidad de California https://www.autogozo.com/aviso-de-privacidad-para-residentes-de-california-es-us.htm también gobierna cómo se utiliza la información de los residentes de California.

18) Controles de Exportación y Acceso

El Sitio está controlado y operado desde dentro de los Estados Unidos. No afirmamos que el contenido del Sitio sea apropiado para ubicaciones fuera de los EE. UU. y Canadá. No puedes usar la proxy de IP u otros métodos para ocultar tu ubicación y acceder ilegalmente al contenido del Sitio desde países embargados. Eres responsable de tu cumplimiento de las leyes aplicables si accedes al Sitio desde fuera de los EE. UU. o Canadá.

19) Ley y Acciones Legales

Estos Términos estarán regidos por la ley del estado de California. Cualquier disputa o acción relacionada con estos Términos o Autogozo.com se presentará dentro de un año desde la fecha en que surgió la reclamación. Todas las disputas primero intentarán resolverse a través de negociaciones informales entre las partes seguidas de arbitraje vinculante, si es necesario, bajo las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje. Si algún término del Sitio se considera inválido y falla el arbitraje, las disputas deben presentarse en el Tribunal Estatal o Federal en el Condado de San Francisco, California. Tanto tú como Autogozo.com renuncian a los derechos a juicio por jurado o unirse a cualquier reclamo de acción colectiva.

20) Cambios y Modificaciones

Nos reservamos el derecho de actualizar, modificar o enmendar estos Términos de vez en cuando. Los Términos actualizados se publicarán en esta página con una fecha. Al continuar utilizando nuestro Sitio después de que los cambios entren en vigencia significa que aceptas y aceptas las actualizaciones. Los cambios significativos también pueden presentarse en una notificación a los usuarios.

21) Sitios Web y Contenido de Terceros

El Sitio puede hacer referencia o contener enlaces a sitios web de terceros o habilitar integraciones de contenido de terceros. Debido a que no controlamos los sitios web de terceros, no somos responsables de la disponibilidad de esos sitios web y no respaldamos el contenido, la publicidad, los productos o los recursos disponibles en dichos sitios. Ten precaución al hacer clic en enlaces de sitios web de terceros o al interactuar con su contenido o servicios. Al utilizar enlaces de sitios de terceros en nuestro Sitio, es posible que estés sujeto a términos adicionales de esos terceros.

22) Información de Contacto

a) Ponte en contacto con Autogozo.com con respecto a cualquier problema del Sitio o preguntas relacionadas con estos Términos y Condiciones a través de:

b) Correo electrónico a data_privacy@izmocars.com 

c) Dirección postal en: 251 Post St. Suite 302, San Francisco, CA 94108.

23) Estos Términos y Condiciones incorporan y reemplazan todos los demás acuerdos digitales entre tú y Autogozo.com. 
 
 
 

Terms and Conditions of Use


1) Introduction and Agreement to Terms

a) By accessing this website or any associated services or mobile applications (collectively the "Site”), you agree to be legally bound by these Terms and Conditions as they may be updated from time to time.

b) You represent that you are at least 18 years old and have the legal authority to enter into this agreement. Use of this Site is void where prohibited. Any access to or use of the Site by anyone under 18 is unauthorized, unlicensed and in violation of these Terms and Conditions.

c) You agree that by accessing or using the Site, you have read, understood, and agree to be bound by the Terms and Conditions and Privacy Policy.

2) Information Collection and Use
 
a) As further outlined in our Privacy Policy, we may collect personal and non-personal information when you use our Site. This includes:
 
b) Non-Personal Information: Information that cannot directly identify you such as website usage data, cookies, IP addresses or aggregated data. We may use Non-Personal Information for any business purpose.
 
c) Personal Information: Information such as name, email, address, phone number or any information that directly identifies you. We primarily use Personal Information as outlined in our Privacy Policy and for targeted advertising. You may have certain rights to access or delete your Personal Information depending on your jurisdiction.

3) Services Provided

a) We operate the Site as an online advertising and research platform for car buyers, sellers and car lovers. We do not sell vehicles directly or facilitate transactions between buyers and sellers. Specifically:

b) We do not guarantee transactions, vehicle condition, accuracy of vehicle information, qualifications of buyers, or any other aspect of vehicles for sale on the Site.

c) Special offers or incentives are provided by dealers/advertisers. You must contact them directly regarding eligibility and restrictions.

d) We are not responsible for any inaccurate, incomplete, or misleading vehicle information posted by sellers or other third parties on the Site. We do not verify vehicle details and disclaim all vehicle warranties.

e) By using the Site, you agree we have no liability related to third party content or services including any inaccuracies, suitability, or availability of such services for your use.

4) Access and Use
 
a) We may interrupt Site access without notice for maintenance, events beyond our control or to prohibit unauthorized access methods or mechanisms including:

b) Use of automated access methods such as bots, robots or scrapers.

c) Attempting to interfere with proper Site working through means such as overloading servers or infrastructure.

d) Circumventing access or use restrictions.

5) User Submitted Content
 
a) You are responsible for any content you submit including but not limited to ads, listings, written posts, images, ratings and reviews ("Submissions”). By providing Submissions, you grant Autogozo.com the following license:

b) A royalty-free, perpetual, irrevocable, fully transferable, fully sublicensable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute and display the Submissions anywhere in the world in any media.

c) Use of your name, image and likeness in connection with use or distribution of Submissions.

d) You waive any moral rights to the Submissions to the extent legally permissible.

e) You represent and warrant you have all necessary rights to make Submissions and they do not infringe on any third-party rights. You understand Autogozo.com is not required to publish or use any Submissions.

f) Autogozo.com disclaims liability for any third-party Submissions or accounts. Report any objectionable Submissions to Autogozo.com immediately.

6) Ownership and Use of Content

a) All Site design, text, graphics, interfaces, trademarks, logos, sounds and artwork ("Content”) are owned by Autogozo.com or granted to Autogozo.com by applicable third-party licensors. Authorization is required for any commercial or public use of Site Content. You may not:

b) Use Content from the Site on any other website or competing commercial service.

c) Alter or remove any copyright or trademark notice.

d) Use Autogozo.com trademarks in domain names, subdomains, ad keywords or search terms except as expressly granted by separate written license.

e) All Site software is protected by copyright and other laws. Unauthorized access, use, reproduction, redistribution or exploitation of the software is prohibited by law and may result in civil and criminal penalties.

7) Copyright and Trademark Policy
  
a) It is autogozo’s policy to promptly respond to notices of alleged copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act (DMCA). To submit a complaint, please send a written communication to our designated DMCA Agent that includes:

(1) Your physical or electronic signature;
(2) Identification of the copyrighted work(s) claimed to be infringed;
(3) Identification and location of the infringing material sufficient for removal;
(4) Your contact information including address, phone number and email address;
(5) A statement that you have a good faith belief the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or applicable law; and
(6) A statement made under penalty of perjury that the information provided is accurate and you are authorized to make the complaint on behalf of the copyright owner.

b) Please submit copyright infringement complaints to our Registered DMCA Agent at the following address: izmo, Inc dba autogozo.com, 251 Post St. Suite 302, San Francisco, CA 94108

c) We will promptly review complaints and take appropriate actions such as removing infringing materials pursuant to DMCA requirements. We may terminate repeat infringers when appropriate.

8) Disclaimers
 
The Site and Services provided "as is” without warranty. Autogozo.com disclaims any warranties express or implied including fitness for particular purpose, merchantability, availability or non-infringement. We do not guarantee continual or error-free access to Site services. Some jurisdictions do not allow limitations of liability so application of this section may be limited.

9) Limitation on Liability

a) To the maximum extent permitted by applicable law, autogozo.com and its subsidiaries, affiliates, owners, employees, agents, contractors and third-party licensors shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, punitive or exemplary damages arising out of or in any way related to your use of this Site, the Content, these Terms and Conditions or otherwise connected with this Site. This applies regardless of the legal theory under which such damages are sought and even if autogozo.com has been advised of the possibility of such damages or loss.

b) In the event any above limitation is deemed unenforceable by law, autogozo.com and related parties’ maximum aggregate liability for any reason shall not exceed $50. This liability cap applies regardless of cause or origin of damages even if arising from negligence. Certain states may not allow limitations of liability so this provision may not fully apply.

10) Third Party Services and Platforms
 
The Site may enable or use third party services such as wireless carriers over which we exercise no control. You understand Autogozo.com is not liable for availability or reliability of third-party services. Mobile platform providers also are not liable for any Site issues and may have additional terms of use.

11) SMS Service
 
a)The Site may allow you to access an SMS service to receive text alerts. By opting in, you consent to receive approximately 4 msgs/month including promotional messages.

b)Message and data rates may apply based on your mobile carrier plan. Supported carriers are listed in our FAQ.

c)You may opt out at any time by replying STOP. For help reply HELP or contact data_privacy@izmocars.com.

12) Indemnification 
 
a) You agree to defend, hold harmless and fully indemnify Autogozo.com from any claims arising out of:

b) Your use of the Site including violation of Terms and Conditions or third-party rights.

c) Any of Your Submissions made to Autogozo.com or through Autogozo.com to third parties.

d) Any transaction between You and any third party initiated or facilitated through the Site.

e) Indemnification obligations shall include payment of all losses, damages, judgments, costs, expenses and fees including reasonable attorney’s fees.

13) Security and Viruses
 
We take commercially reasonable efforts to secure and protect Site data however we do not guarantee the Site systems or services will be virus-free, uninterrupted or error-free. You agree Autogozo.com is not liable for any data corruption, loss, damages or viruses to your systems arising from use of the Site or services.

14) Account Termination
 
Autogozo.com reserves the right to suspend or terminate your access and account on the Site immediately if we reasonably believe you have violated these Terms and Conditions. We are not required or obligated to provide warnings or refunds if your access is revoked due to violations of this agreement. We also reserve the right to make changes to the Site services without notice including discontinuation or restriction.
 
15) Compliance with Laws
 
Your use of the Site and services must fully comply with all applicable laws and regulations. You assume full liability and responsibility for your use of the Site and for submitting lawful Submissions.

16) Prohibited Activities
 
a) You are restricted from undertaking certain activities harmful to Autogozo.com, other users or third parties including:

b) Posting or submitting Content that: promotes racism, violence, illegal acts, is false or misleading; is defamatory, abusive, threatening or excessively obscene; promotes illegal discrimination or harm against groups; infringes privacy rights of others; solicits passwords or personal information from others; constitutes spam, junk mail or unauthorized commercial communications; impersonates others or Autogozo.com; violates the Terms and Conditions or any applicable laws.

c) Using any bots, scrapers, automated tools or other mechanisms with intent to scrape, crawl, spider, index, datamine or in any non-personal way collect and store Site Content or usage data.

d) Utilizing any mechanism that violates Site access and use restrictions or attempts to disable or negatively impact performance of the Site infrastructure.

17) Privacy Policy
 
Our Privacy Policy located at www.autogozo.com/aviso-de-privacidad-es-us.htm further outlines how we may collect and process your personal information. Our California Privacy Notice https://www.autogozo.com/aviso-de-privacidad-para-residentes-de-california-es-us.htm also further governs how California residents’ data is used.

18) Export Controls and Access
 
The Site is controlled and operated from within the United States. We make no claims site content is appropriate for locations outside the US and Canada. You may not use IP proxying or other methods to disguise your location and illegally access Site content from embargoed countries. You are responsible for your compliance with applicable laws if you access the Site from outside the US or Canada.

19) Governing Law and Legal Actions
 
These Terms will be governed under California state law. Any disputes or actions related to these Terms or Autogozo.com will be brought within one year from date the claim arose. All disputes will first attempt to resolve via informal negotiation between parties followed by legally binding arbitration, if necessary, under the rules of the American Arbitration Association. If any Site terms are deemed invalid and arbitration fails, disputes must be brought in State or Federal Court in San Francisco County, California. Both you and Autogozo.com waive rights to jury trial or joining any class action claim.

20) Changes and Amendments
 
We reserve right to update, amend or modify these Terms from time to time. Updated Terms will be posted on this page with a date. By continuing use of our Site after changes become effective means you agree and accept the updates. Significant changes may also be presented in a notification to users.

21) Third Party Websites and Content
 
The Site may reference or contain links to third party websites or enable third party content integrations. Because we do not control third party websites, we are not responsible for availability of those websites and do not endorse content, advertising, products or resource available on such sites. Use caution when clicking on third party website links or engaging their content or services. By using third party site links on our Site, you may be subject to additional terms from those third parties.

22) Contact Information
 
a) Contact Autogozo.com regarding any Site issues or questions relating to these Terms and Conditions via:

b) Email at data_privacy@izmocars.com 

c) Mailing Address at: 251 Post St. Suite 302, San Francisco, CA 94108.

23) These Terms and Conditions hereby incorporate and supersede all other digital agreements between you and Autogozo.com.